* Access only permitted in winter, when the lake is frozen. Attention: Because of conditions specific to the lake, trails cannot always be mechanically prepared on this section of the trail network. Users who park at the municipal beach can circle the lake, on cross-country skis for example, or cross it to reach the golf club and more TDCR network trails.