Attention! In the winter, hikers and runners only have access to snowshoe trails. Walking or running in the cross-country or fatbike trails is strictly forbidden at all times.
Summer
* Access from the École Marie-Anne school ONLY permitted outside of school hours.